A forma verbal em inglês there to be expressa sentido de haver, existir ou ter, em português. Em inglês, o verbo varia de acordo com o número, de singular para plural, e de acordo com a variação temporal de presente para passado e futuro.
Já o vervo to have tem o sentido de possuir algo ( ter algo) e no de haver algo = há lgo.. No se usa!!
Vamos às formas de cada um , apenas no presente simples e passado simples, praticando o singular e o plural para o THERE TO BE.
As formas there is e there are são usadas em inglês para indicar a existência de algo.
(PRESENT FORM)
= There is ( singular)
= There are ( plural)
(PAST FORM )
= There was ( singular)
= There were ( plural)
A diferença entre there is e there are é que there is é a forma utilizada no singular e there are, a forma utilizada no plural.
Em português, embora considerado incorreto, é muito comum utilizarmos o verbo “ter” para expressar essa ideia de existência.
A melhor forma de fazer a tradução e compreender o que significa there is e o que significa there are, é através do uso dos verbos haver ou existir.
Observe os exemplos abaixo e veja quando usar there is e there are.
Exemplos:
There is a girl in the classroom.
(Há uma menina na sala de aula.)
There are two boys in the car.
(Há dois meninos no carro.)
Assim como todas as outras formas verbais, there is e there are também podem ser flexionadas no que diz respeito ao tipo de frase (afirmativa, negativa e interrogativa) e ao tempo verbal (presente, passado e futuro).
Veja as explicações abaixo e saiba quando usar there is ou there are.
There is e there are: afirmativa
O uso de there is e there are ocorre exclusivamente em frases afirmativas.
Exemplos:
There is a book on the table. (Há um livro em cima da mesa.)
There are two dogs in that house. (Há dois cachorros naquela casa.)
There is e there are: negativa
Nas frases negativas, basta acrescentar o not depois do verbo.
Exemplos:
There is not a book on the table. (Não há um livro em cima da mesa.)
There are not two dogs in that house. (Não há dois cachorros naquela casa.)
Outra forma de dizer as mesmas frases é através do uso da forma contraída, onde is not = isn’t e are not = aren’t.
Exemplos:
There isn’t a book on the table.
(Não há um livro em cima da mesa.)
There aren’t two dogs in that house. (Não há dois cachorros naquela casa.)
There is e there are: interrogativa
Nas frases interrogativas, basta inverter a ordem do verbo, ou seja: there is > is there ? e there are > are there?
Exemplos:
Is there a book on the table?
(Há um livro em cima da mesa?)
Are there two dogs in that house? (Há dois cachorros naquela casa?)